Das Hotel Dona Dolores Zürich liegt ca. 13 Minuten Gehweg vom Sechseläutenplatz entfernt sowie in unmittelbarer Nähe zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten von Zürich.
Das Hotel befindet sich in 450 Meter Entfernung zur Altstadt und in 450 Meter Entfernung zum Bahnhof Zürich. Der Hauptbahnhof ist nicht weit entfernt von der Pension und kann leicht erreicht werden. Der Lindenhof, eine bekannte Sehenswürdigkeit, ist ebenfalls in einer 6 Gehminuten Entfernung vom Dona Dolores Zürich. Die Bushaltestelle Buerkliplatz befindet sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe von der Unterkunft.
Die Badezimmer verfügen über eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie über einen Haartrockner und Badelaken.
Das Restaurant Swiss Chuchi Zürich befindet sich etwa 600 Meter von hier entfernt und serviert schweizerische Spezialitäten.